SeeMeCookDownload on theApp Store
Furious Cucumber (Korean Cucumber Salad)

Furious Cucumber (Korean Cucumber Salad)

Language

Translated from Italian, the language of the video.

Recipe by di.pazza Facebook

di.pazza cooked this in a Facebook video, in Italian. SeeMeCook wrote it up from the video as a full recipe, translated it into English, and added ingredient weights and nutrition.

Watch the original video

Imported by marica pagazzi on SeeMeCook

A crisp, spicy Korean salad made with cucumbers and carrots seasoned with gochugaru, garlic, ginger, soy sauce, and rice vinegar. Fragrant hot oil and sesame seeds round out its umami flavor.

Time
22 minutes
Cuisine
East Asian

Ingredients

2 servings
Units
  • 750 g
  • 120 g
  • 5 g
  • 30 g
  • 55 g
  • 9 g
  • 6 g
  • 4 g
  • 55 g
  • 50 g
  • 30 g
  • 4 g

Weights are estimates.

Steps

  1. Halve the cucumbers lengthwise, then slice them. Julienne the carrots and transfer both vegetables to a bowl.

  2. Add 1 level teaspoon of salt, toss, and let stand for 15–20 minutes so the cucumbers and carrots release their moisture.

  3. Meanwhile, thinly slice the scallions and the half onion.

  4. In a small bowl, combine the garlic, minced ginger, and gochugaru (or another chili pepper, as indicated in the recipe).

  5. Heat the vegetable oil until very hot, then pour it over the garlic, ginger, and gochugaru mixture to infuse it.

  6. Squeeze the cucumbers and carrots to remove excess moisture, then transfer them to a bowl.

  7. Add the sliced scallions and onion, sugar, soy sauce, dark rice vinegar, sesame oil, and the infused oil.

  8. Mix well and taste; season with additional salt to taste.

  9. Serve the salad sprinkled with sesame seeds.

Notes

The source lists the carrot quantity as “2 carrots ...”; the amounts of ginger and sesame seeds are not specified. The text specifies gochugaru or chili pepper. The type of alternative chili pepper and the variety of vegetable oil are not specified.

Nutrition

These are estimates per serving, worked out from the ingredients.

Calories
405
Protein
7 g
Carbs
31 g
Fat
31 g
Fiber
6 g

Where the calories come from

  • Vegetable oil61%
  • Cucumbers14%
  • Carrots6%
  • Sesame oil4%
  • Soy sauce4%
  • Everything else11%
  • side dish
  • salad
  • vegetarian
  • vegan
  • dairy-free
  • spicy
  • no-cook
  • Korean cuisine

Keep this recipe

Save it to your SeeMeCook library, add it to your grocery list, and cook it hands-free with each step read aloud.

Open in SeeMeCook
Open in SeeMeCookCook this recipe hands-free
Open recipe